Le forum de l'association Le Collier de Perle

Un espace convivial pour discuter d'animaux et de bien d'autres sujets.
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez
 

 Le voeu

Aller en bas 
AuteurMessage
Françoise
Rang: Administrateur
Rang: Administrateur
Françoise

Féminin
Nombre de messages : 5664
Localisation : Vendin-le-Vieil(62)
Emploi : ex professeur de philosophie
Loisirs : La gestion de mes sites, loisirs créatifs:peinture, Peinture, tricot, crochet, reborning, créations d'animaux en tissu et au crochet.
Date d'inscription : 31/01/2005

Le voeu Empty
MessageSujet: Le voeu   Le voeu EmptyJeu 5 Aoû - 18:05

Cette histoire a été racontée sur mon forum américain "Paxil Progress":j'espère que ma traduction ne la trahira pas!
Un jour une femme ôta le bouchon d'une bouteille et s'en échappa un génie. Emerveillée la femme demanda si elle pouvait faire trois voeux. Le génie lui répondit:
"Désolé, cette histoire des trois voeux est un mythe. Je suis un génie à un voeu. Alors...Quel est le vôtre?
La femme n'hésita pas un instant. Elle dit:
"Je veux la paix au Moyen-Orient! Vous voyez cette carte? Je veux que ces pays cessent de se battre et je veux que les tous les arabes aiment les Juifs et les Américains et vice-versa.Ainsi cela apportera la paix au monde."
Le génie regarda la carte et s'exclama:
"Madame, soyez raisonnable. Ces pays sont en guerre depuis toujours. Je suis bon mais je ne suis pas Dieu! Je ne pense pas pouvoir faire quoi que ce soit. Faites un autre voeu et soyez raisonnable, je vous prie."
La femme réfléchit quelques instants et dit:
"Bien! Je n'ai jamais été capable de trouver l'homme parfait. Vous savez, celui qui est prévenant et drôle, romantique, qui aime cuisiner et aider aux travaux du mébage, est bon au lit et s'occupe de sa famille, ne regarde pas tout le temps les sports à la télévision et qui est fidèle.Voilà ce que je souhaite!"
Le génie poussa un soupir et dit:
"Vous permettez que je regarde à nouveau la carte?"




_________________
"If you can find a path with no obstacles, it probably doesn't lead anywhere."Frank A. Clark
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.collierdeperle.com
Anouka
Bengal orateur
Bengal orateur
Anouka

Féminin
Nombre de messages : 334
Age : 60
Localisation : Suisse
Loisirs : animaux, équitation
Date d'inscription : 31/07/2007

Le voeu Empty
MessageSujet: Re: Le voeu   Le voeu EmptyJeu 5 Aoû - 19:12

Le voeu 832634 tout à fait excellent comme histoire !!! Très édifiant et réaliste même, merci pour la traduction.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
marcelle
Ara éloquent
Ara éloquent
marcelle

Féminin
Nombre de messages : 3423
Age : 74
Localisation : Fontenay-sous-Bois
Emploi : retraitée
Loisirs : mes chats, lecture, cinéma, mots croisés
Date d'inscription : 04/12/2006

Le voeu Empty
MessageSujet: Re: Le voeu   Le voeu EmptyJeu 5 Aoû - 20:35

Très bon.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




Le voeu Empty
MessageSujet: Re: Le voeu   Le voeu Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Le voeu
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Voeu pieux : montre 24h avec midi en haut
» Le voeu de Pondy
» bientôt 2010, faîtes un voeu horloger sur celle que vous aimeriez voir exister
» Mes meilleurs voeux pour la fête de AID EL ADHA...
» rosier "voeux de bonheur"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le forum de l'association Le Collier de Perle :: Liste des sujets :: Espace détente-
Sauter vers: